Translations
There are already some translations available. If your language is not available yet and you have some time, it would be great if you could create a translation. It is not that difficult and if you have questions you can ask me for help.
Available Translations
| Language |
Translator(s) |
Download |
Last Modified |
| Template file (en) |
default language |
silence.pot |
30.10.2010 |
| Czech (cs) |
Pavel Fric |
cs.po |
30.10.2010 |
| German (de) |
Manuel Unglaub |
de.po |
30.10.2010 |
| Catalan (ca) |
Salva Ardid |
ca.po |
31.10.2010 |
How to create a translation
- download the template
- rename it to xx.po, where xx corresponds to 2-letter ISO code for your language (for example "de.po" for german)
- open the file with a editor or poEdit
- set your Name and Email address as a translator name
- translate the phrases and save the file
- send the file to silence@sekalura.net
You can take a look at the available translations if you need an example. If you have any questions send a mail to silence@sekalura.net.
I will add the translations to Silence and also put them on this page.